{"data":{"id":"us-ca/elec-9106","jurisdiction":"us-ca","citation":"ELEC § 9106","heading":"","body":"Any elector of the county may seek a writ of mandate requiring the ballot title or summary prepared by the county counsel to be amended. The court shall expedite hearing on the writ. A peremptory writ of mandate shall be issued only upon clear and convincing proof that the ballot title or summary is false, misleading, or inconsistent with the requirements of Section 9105.","path":["Elections Code - ELEC","DIVISION 9. MEASURES SUBMITTED TO THE VOTERS [9000. - 9611.]","CHAPTER 2. County Elections [9100. - 9190.]","ARTICLE 1. Initiative [9100. - 9126.]"],"source_url":"https://downloads.leginfo.legislature.ca.gov/pubinfo_2025.zip","current_through":"2026-09-13","vintage":"","retrieved_at":"2026-09-14T05:56:33Z","sha256":"06e879a9ad238609bab6ca79a522296d706ac64b01eae145295251fa2e8f73c8","source_id":"us-ca","stale":false,"prev":"us-ca/elec-9105","next":"us-ca/elec-9107"},"notice":"GroundRules: Original legal text. Not legal advice."}