{"data":{"id":"us-ca/gov-50910","jurisdiction":"us-ca","citation":"GOV § 50910","heading":"","body":"At the time of each annual tax levy, the legislative body of the local agency shall direct that from the funds of the local agency an amount equal to 2 percent of the salaries paid to the policemen during the preceding year be paid into the police relief and pension fund, and an amount equal to 2 percent of the salaries paid to the firemen during the preceding year into the firemen’s relief and pension fund.","path":["Government Code - GOV","TITLE 5. LOCAL AGENCIES [50001. - 57607.]","DIVISION 1. CITIES AND COUNTIES [50001. - 52203.]","PART 1. POWERS AND DUTIES COMMON TO CITIES AND COUNTIES [50001. - 51299.4.]","CHAPTER 4. Police Officers’ Pension Fund and Firemen’s Pension Fund [50800. - 50927.]","ARTICLE 4. Contributions and Surplus [50910. - 50914.]"],"source_url":"https://downloads.leginfo.legislature.ca.gov/pubinfo_2025.zip","current_through":"2026-09-13","vintage":"","retrieved_at":"2026-09-14T05:56:33Z","sha256":"6053c4c9d852051baa26924e7ec7eba55fbee63c760c5c5d63e749613b15585b","source_id":"us-ca","stale":false,"prev":"us-ca/gov-50883","next":"us-ca/gov-50911"},"notice":"GroundRules: Original legal text. Not legal advice."}