{"data":{"id":"us-ca/hsc-25193","jurisdiction":"us-ca","citation":"HSC § 25193","heading":"","body":"The remedies provided by this chapter are cumulative, and shall not be construed as restricting any remedy, provisional or otherwise, provided by law for the benefit of any party, and no judgment under this chapter shall preclude any party from obtaining additional relief based upon the same facts.","path":["Health and Safety Code - HSC","DIVISION 20. MISCELLANEOUS HEALTH AND SAFETY PROVISIONS [24000. - 28002.]","CHAPTER 6.5. Hazardous Waste Control [25100. - 25259.]","ARTICLE 8. Enforcement [25180. - 25196.1.]"],"source_url":"https://downloads.leginfo.legislature.ca.gov/pubinfo_2025.zip","current_through":"2026-09-13","vintage":"","retrieved_at":"2026-09-14T05:56:33Z","sha256":"357d4588acd8358aa8165a57123568f084090e1b2ebabf2006cc2d5b0eb172bb","source_id":"us-ca","stale":false,"prev":"us-ca/hsc-25192","next":"us-ca/hsc-25194"},"notice":"GroundRules: Original legal text. Not legal advice."}