{"data":{"id":"us-ca/hsc-25395.97","jurisdiction":"us-ca","citation":"HSC § 25395.97","heading":"","body":"(a) Except as provided in Section 25395.99, the agency shall issue a certificate of completion upon determining that all response actions have been satisfactorily completed in accordance with an approved response plan.\n(b) Notwithstanding subdivision (a), the agency shall issue a certificate of completion when a response action plan includes long-term obligations that have not been completed, including operation and maintenance requirements or monitoring, only if the agency makes all of the following determinations:\n(1) All response actions, other than long-term operation and maintenance at the site, have been completed.\n(2) The person has submitted an adequate long-term operation and maintenance plan and has demonstrated initial compliance.\n(c) If the agency determines that long-term operation and maintenance is required at a site, the agency may, as a condition of issuing a certificate of completion, enter into an operation and maintenance agreement with the person that governs the long-term operation and maintenance activities and that provides for adequate financial assurance.","path":["Health and Safety Code - HSC","DIVISION 20. MISCELLANEOUS HEALTH AND SAFETY PROVISIONS [24000. - 28002.]","CHAPTER 6.82. California Land Reuse and Revitalization Act of 2004 [25395.60. - 25395.109.]","ARTICLE 6. Streamlined Site Investigation And Response Plan Agreements [25395.90. - 25395.101.]"],"source_url":"https://downloads.leginfo.legislature.ca.gov/pubinfo_2025.zip","current_through":"2026-09-13","vintage":"","retrieved_at":"2026-09-14T05:56:33Z","sha256":"0cba61a45337b35c52639b068a4b25aadc1888145d1d734ebacf4f48a7aa6b34","source_id":"us-ca","stale":false,"prev":"us-ca/hsc-25395.96","next":"us-ca/hsc-25395.98"},"notice":"GroundRules: Original legal text. Not legal advice."}