{"data":{"id":"us-ca/shc-6494","jurisdiction":"us-ca","citation":"SHC § 6494","heading":"","body":"If a city is the legislative body proceeding pursuant to this chapter and collections upon the assessments are made by county officials, the street superintendent shall transmit a copy of the amended assessment to the county treasurer.","path":["Streets and Highways Code - SHC","DIVISION 7. THE IMPROVEMENT ACT OF 1911 [5000. - 6794.]","PART 5. IMPROVEMENT BONDS [6400. - 6640.]","CHAPTER 5.5. Alternative Procedure for Division of Land and Bond [6490. - 6494.]"],"source_url":"https://downloads.leginfo.legislature.ca.gov/pubinfo_2025.zip","current_through":"2026-09-13","vintage":"","retrieved_at":"2026-09-14T05:56:33Z","sha256":"c73dc605bebc30d3d480306e91cd32621065cdf8345fa48c70d9fb94773c0422","source_id":"us-ca","stale":false,"prev":"us-ca/shc-6493.5","next":"us-ca/shc-6500"},"notice":"GroundRules: Original legal text. Not legal advice."}