{"data":{"id":"us-gu/10-gca-52111","jurisdiction":"us-gu","citation":"10 GCA § 52111","heading":"Injunctions and Civil Penalty.","body":"Any person who violates or is about to violate any provision of this Act, or any rule, regulation, criterion, procedure or certificate issued hereun-der may, in a legal action commenced by the Administrator, with the approval of the Board of Certification:\n(a) be enjoined from continuing or commencing such violation; and\n(b) be subject to a civil penalty not to exceed One Thousand Dollars ($1,000) per day of continuing violation.","path":["Title 10: Health and Safety","Division 2 - Environmental Health","Chapter 52: Water and Waste Water Operator's Mandatory Certification Act"],"source_url":"https://col.guamcourts.gov/sites/default/files/10gc052.pdf","current_through":"P.L. 38-133 (June 4, 2026)","vintage":"","retrieved_at":"2026-09-27T03:01:38Z","sha256":"4f66cd028e993accf99f13c757f7c15164072707e99aad4ba7b4567785e8f148","source_id":"us-gu","stale":false,"prev":"us-gu/10-gca-52110","next":"us-gu/10-gca-52112"},"notice":"GroundRules: Original legal text. Not legal advice."}