{"data":{"id":"us-gu/17-gca-8103.1","jurisdiction":"us-gu","citation":"17 GCA § 8103.1","heading":"The Guam Hymn.","body":"(a) The Department of Education shall require the singing of the Guam Hymn in Chamorro at appropriate times during school hours, such singing of the Guam Anthem to be in addition to doing so in Chamorro language classes.\n(b) The official Chamorro version of the Guam Hymn is as follows:\nFANOHGE CHAMORRO\nFanohge Chamorro put i tano’-ta\nKanta i ma tuna-na gi todu i lugat\nPara i onra para i gloria\nAbiba i isla senparat\nPara i onra para i gloria\nAbiba i isla senparat\nTodu i tiempo i pas para hita\nYan ginen i langet na bendesion\nKontra i piligru na’fansafo’ ham\nYu’os prutehi i Islan Guam\nKontra i piligru na’fansafo’ ham\nYu’os prutehi i Islan Guam.","path":["Title 17: Education","Division 2 - Department of Education","Chapter 8: Chamorro Language and Cultural Education"],"source_url":"https://col.guamcourts.gov/sites/default/files/17gc008.pdf","current_through":"P.L. 38-133 (June 4, 2026)","vintage":"","retrieved_at":"2026-09-27T03:44:08Z","sha256":"ba461800aaca0781189ac33ddd8f0f93a49eee8f6bc56511a35ce15b438c235f","source_id":"us-gu","stale":false,"prev":"us-gu/17-gca-8103","next":"us-gu/17-gca-8104"},"notice":"GroundRules: Original legal text. Not legal advice."}