{"data":{"id":"us-hi/haw.-rev.-stat.-150-31","jurisdiction":"us-hi","citation":"Haw. Rev. Stat. § 150-31","heading":"Violations; penalties.","body":"Every person who violates this chapter or any rule adopted by the department pursuant to section 150-22, shall be fined not less than $100 nor more than $1,000 for the first offense, and not less than $1,000 nor more than $5,000 for each offense thereafter.","path":["HI Code","Division 1","Title 11","Chapter 150"],"source_url":"http://www.capitol.hawaii.gov/hrscurrent/Vol03_Ch0121-0200D/HRS0150/HRS_0150-0031.htm","current_through":"2026-08-14","vintage":"open-us-law v2026.08, retrieved 2026-09-14","retrieved_at":"2026-09-14T18:32:11Z","sha256":"cd3c4d8761e889f5503c09438a268d51a94609c58af54b1a120b628c0a2290f8","source_id":"us-hi","stale":false,"prev":"us-hi/haw.-rev.-stat.-150-30","next":"us-hi/haw.-rev.-stat.-152-1"},"notice":"GroundRules: Original legal text. Not legal advice."}