{"data":{"id":"us-hi/haw.-rev.-stat.-481k-4","jurisdiction":"us-hi","citation":"Haw. Rev. Stat. § 481K-4","heading":"Nonconformity disclosure requirement.","body":"No assistive device returned by a consumer or assistive device lessor in this State or another state shall be sold or leased in this State unless the nature of the defect experienced by the original buyer or lessee is clearly and conspicuously disclosed on a separate document that must be signed by the manufacturer and the purchaser or lessor and must be in ten-point, capitalized type, in substantially the following form:\n\n\"IMPORTANT: THIS DEVICE WAS RETURNED TO THE MANUFACTURER BECAUSE A DEFECT(S) COVERED BY A MANUFACTURER'S WARRANTY WAS NOT REPAIRED AFTER A REASONABLE OPPORTUNITY FOR REPAIR AS PROVIDED BY HAWAII LAW.\"","path":["HI Code","Division 2","Title 26","Chapter 481K"],"source_url":"http://www.capitol.hawaii.gov/hrscurrent/Vol11_Ch0476-0490/HRS0481K/HRS_0481K-0004.htm","current_through":"2026-08-14","vintage":"open-us-law v2026.08, retrieved 2026-09-14","retrieved_at":"2026-09-14T18:32:11Z","sha256":"d18186d022b7ed48c24cb6ff6c44ab50e9b61a047cb5ea28a5cf7ed9b51b0df3","source_id":"us-hi","stale":false,"prev":"us-hi/haw.-rev.-stat.-481k-3","next":"us-hi/haw.-rev.-stat.-481k-5"},"notice":"GroundRules: Original legal text. Not legal advice."}