{"data":{"id":"us/14-u.s.c.-2305","jurisdiction":"us","citation":"14 U.S.C. § 2305","heading":"Voluntary retirement after thirty years’ service","body":"Any enlisted member who has completed thirty years’ service may, upon his own application, in the discretion of the Commandant, be retired from active service.","path":["Title 14—COAST GUARD","CHAPTER 23—PERSONNEL; ENLISTED"],"source_url":"https://uscode.house.gov/download/releasepoints/us/pl/119/103/xml_usc14@119-103.zip","current_through":"Public Law 119-103 (09/02/2026)","vintage":"","retrieved_at":"2026-09-10T05:56:32Z","sha256":"ddfab1572390a348eef0277112535a1dc0f0e360a1c61b25a4acc4271c2cfea7","source_id":"us","stale":true,"prev":"us/14-u.s.c.-2304","next":"us/14-u.s.c.-2306"},"notice":"GroundRules: Original legal text. Not legal advice."}