{"data":{"id":"us/30-cfr-581.43","jurisdiction":"us","citation":"30 CFR 581.43","heading":"Effect of suspensions on lease term.","body":"(a) If the BSEE Director orders the suspension of either operations or production, or both, with respect to any lease in its primary term, the primary term of the lease shall be extended by a period of time equivalent to the period of the directed suspension.\n(b) If the BSEE Director orders or approves the suspension of either operations or production, or both, with respect to any lease that is in force beyond its primary term, the term of the lease shall not be deemed to expire so long as the suspension remains in effect.","path":["Title 30—Mineral Resources","CHAPTER V—BUREAU OF OCEAN ENERGY MANAGEMENT, DEPARTMENT OF THE INTERIOR","SUBCHAPTER B—OFFSHORE","PART 581—LEASING OF MINERALS OTHER THAN OIL, GAS, AND SULPHUR IN THE OUTER CONTINENTAL SHELF","Subpart D—Assignments and Lease Extensions"],"source_url":"https://www.ecfr.gov/api/versioner/v1/full/2026-08-25/title-30.xml","current_through":"2026-08-25","vintage":"","retrieved_at":"2026-08-27T02:25:24Z","sha256":"00a1d4e0af868a8980d7e3a36bcabd0dfd211afdf9c3afdf8fdd5a8485d6aa2b","source_id":"us-cfr","stale":true,"prev":"us/30-cfr-581.42","next":"us/30-cfr-581.46"},"notice":"GroundRules: Original legal text. Not legal advice."}