{"data":{"id":"us/46-cfr-98.30-31","jurisdiction":"us","citation":"46 CFR 98.30-31","heading":"-31 Conditions for pumping.","body":"No person may start pumping a product to or from a portable tank or IBC or if started, continue to pump if—\n(a) There is an electrical storm;\n(b) A fire occurs—\n(1) On the deck;\n(2) On the vessel;\n(3) In the vicinity; or\n(c) The cargo hose ruptures or leaks.","path":["Title 46—Shipping","CHAPTER I—COAST GUARD, DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY","SUBCHAPTER I—CARGO AND MISCELLANEOUS VESSELS","PART 98—SPECIAL CONSTRUCTION, ARRANGEMENT, AND OTHER PROVISIONS FOR CERTAIN DANGEROUS CARGOES IN BULK","Subpart 98.30—Portable Tanks and Intermediate Bulk Containers"],"source_url":"https://www.ecfr.gov/api/versioner/v1/full/2026-08-25/title-46.xml","current_through":"2026-08-25","vintage":"","retrieved_at":"2026-08-27T02:26:22Z","sha256":"05dd7c3f012bfc8e8d33b1f2454d2b7539af9930822538c0c38fe9373af4265e","source_id":"us-cfr","stale":true,"prev":"us/46-cfr-98.30-29","next":"us/46-cfr-98.30-33"},"notice":"GroundRules: Original legal text. Not legal advice."}