C.R.S. § 23-30-111: Academic year - term - suspension.

The academic year may be divided into such terms by the board of governors of the Colorado state university system as in their judgment will best secure the objects for which the universities governed by the board were founded. The board at any time may temporarily suspend a university in case of fire, the prevalence of fatal diseases, or other unforeseen calamity.