C.R.S. § 33-6-103: Prosecution of offenses.

If the possession, use, importation, exportation, transportation, storage, sale, or offering or exposing for sale of wildlife is prohibited or restricted by articles 1 to 6 of this title or by rule or regulation of the commission, the prohibition or restriction, where not otherwise specifically provided, shall extend to and include every part of such wildlife, and a violation as to each animal or part thereof shall be a separate offense. Two or more offenses may be charged in the same complaint, information, or indictment, and proof as to part of an animal shall be sufficient to sustain a charge as to the whole of it. Violations as to any number of animals of the same kind may be charged in the same count and punished as a separate offense as to each animal.