Conn. Gen. Stat. § 21a-420c: License required for sale, offering or delivery of cannabis. Definitions. Penalties. Enforcement powers of commissioner, Attorney General and municipalities.

(a) As used in this section:

(1) “Cigarette” has the same meaning as provided in section 4-28h;

(2) “Electronic cigarette liquid” has the same meaning as provided in section 21a-415;

(3) “Electronic nicotine delivery system” has the same meaning as provided in section 21a-415;

(4) “Immediate threat to public health and safety” includes, but is not limited to, the presence of (A) any cannabis or cannabis product in connection with a violation of this section, or (B) any cigarette, tobacco product, electronic cigarette liquid, electronic nicotine delivery system or liquid nicotine container stored or displayed adjacent or proximate to any cannabis or cannabis product or otherwise being sold unlawfully;

(5) “Liquid nicotine container” has the same meaning as provided in section 19a-342a; and

(6) “Tobacco product” has the same meaning as provided in section 12-330a.

(b) Except as provided in RERACA and chapter 420b or 420f, (1) no person, other than a retailer, hybrid retailer, micro-cultivator or delivery service, or an employee thereof in the course of such employee's employment, may sell or offer any cannabis or cannabis product to a consumer, and (2) no person, other than a hybrid retailer, dispensary facility or a delivery service, or an employee thereof in the course of such employee's employment, may sell or offer any cannabis or cannabis product to a qualifying patient or caregiver.

(c) No person except a delivery service, or an employee of a delivery service, subject to the restrictions set forth in section 21a-420z, acting in the course of such employee's employment, may deliver any cannabis or cannabis product to a consumer, qualifying patient or caregiver.

(d) Any violation of the provisions of this section shall be deemed an unfair or deceptive trade practice under subsection (a) of section 42-110b.

(e) (1) Any municipality may, by vote of its legislative body, prohibit the operation of any business within such municipality that is found to be in violation of the provisions of this section or if such operation poses an immediate threat to public health and safety.

(2) If the chief executive officer of a municipality determines that a business within the municipality is operating in violation of the provisions of this section or poses an immediate threat to public health and safety, the chief executive officer may apply to the Superior Court for an order under subdivision (3) of this subsection and, upon making such application, submit a written copy of such application to the Attorney General and the Commissioner of Consumer Protection.

(3) Upon an application under subdivision (2) of this subsection, the Superior Court, upon a finding that a business within the municipality is operating in violation of the provisions of this section or poses an immediate threat to public health and safety, may issue forthwith, ex parte and without a hearing, an order that shall direct the chief law enforcement officer of the municipality to take from such business possession and control of any merchandise related to such violation or immediate threat to public health and safety, which merchandise shall include, but need not be limited to, (A) any cannabis or cannabis product, (B) any cigarette, tobacco, tobacco product, electronic cigarette liquid, electronic nicotine delivery system or liquid nicotine container, (C) any merchandise related to the merchandise described in subparagraphs (A) and (B) of this subdivision, and (D) any proceeds related to the merchandise described in subparagraphs (A) to (C), inclusive, of this subdivision.

(4) As used in this subsection, “operation” and “operating” mean engaging in the sale of goods and services to the general public, including, but not limited to, through indirect retail sales.

(f) (1) Any person who violates any provision of this section shall be assessed a civil penalty of thirty thousand dollars for each violation. Each day that such violation continues shall constitute a separate offense.

(2) Any person who aids or abets any violation of the provisions of this section shall be assessed a civil penalty of thirty thousand dollars for each violation. Each day that such person aids or abets such violation shall constitute a separate offense. For the purposes of this subdivision, no person shall be deemed to have aided or abetted a violation of the provisions of this section unless (A) such person was the owner, officer, controlling shareholder or in a similar position of authority that allowed such person to make command or control decisions regarding the operations and management of another person who (i) is prohibited from selling or offering any cannabis or cannabis product under this section, and (ii) sold or offered any cannabis or cannabis product in violation of this section, (B) such person knew that such other person (i) is prohibited from selling or offering any cannabis or cannabis product under this section, and (ii) sold or offered any cannabis or cannabis product in violation of this section, (C) such person provided substantial assistance or encouragement in connection with the sale or offer of such cannabis or cannabis product in violation of this section, and (D) such person's conduct was a substantial factor in furthering the sale or offer of such cannabis or cannabis product in violation of this section.

(3) Any person who manages or controls a commercial property, or who manages or controls a commercial building, room, space or enclosure, in such person's capacity as an owner, lessee, agent, employee or mortgagor, who knowingly leases, rents or makes such property, building, room, space or enclosure available for use, with or without compensation, for the purpose of any sale or offer of any cannabis or cannabis product in violation of this section shall be assessed a civil penalty of ten thousand dollars for each violation. Each day that such violation continues shall constitute a separate offense.

(4) No person other than the Attorney General, upon complaint of the Commissioner of Consumer Protection, or a municipality in which the violation of this section occurred shall assess any civil penalty under this subsection or institute a civil action to recover any civil penalty imposed under this subsection. If a municipality institutes a civil action to recover any civil penalty imposed under this subsection, such penalty shall be paid to the municipality.

(g) Nothing in this section shall be construed to prohibit the imposition of any criminal penalty on any person who (1) is prohibited from selling or offering any cannabis or cannabis product under this section, and (2) sells or offers any cannabis or cannabis product in violation of this section.