Conn. Gen. Stat. § 22a-66h: Penalties.

Any person who violates any provision of sections 22a-66b to 22a-66j, inclusive, shall forfeit to the state a sum not to exceed five thousand dollars per day for each day of violation. The Attorney General, upon complaint of the commissioner, shall institute a civil action to recover such forfeiture in the superior court for the judicial district of Hartford. All actions brought by the Attorney General shall have precedence in the order of trial as provided in section 52-191.