Conn. Gen. Stat. § 26-68: Emergency declaration of closed seasons.

The commissioner may, in an emergency, declare a closed season on any species of game birds, wild quadrupeds, reptiles or amphibians threatened with undue depletion from any cause and, if deemed necessary, to close any area, or any stream, lake or pond, or portions thereof, to hunting and trapping for limited periods of time.