Conn. Gen. Stat. § 37-7: Penalty.

Any person who, individually, or as a member of any firm, or as an officer of any corporation, or as an agent of any firm or corporation, violates any provision of section 37-4, 37-5 or 37-6 shall be fined not more than one thousand dollars or imprisoned not more than six months or both.