Conn. Gen. Stat. § 38a-445: (Formerly Sec. 38-160). Deferring the granting of loans and surrender values.

No policy of life or endowment insurance shall be issued or delivered in this state unless it contains a provision that the company may, at its option, defer the granting of any loan other than to pay premiums on policies in the company, and may, at its option, defer the granting of any surrender value for a period which shall be stated in such provision and which shall be not less than sixty days from the date of the application for such loan or surrender value; provided a foreign or alien insurance company may issue in this state any policy containing provisions required by the laws of its own state or country respecting the deferring of loans or granting surrender values, and a domestic insurance company may issue in other states policies which contain provisions relating to the deferring of loans or granting surrender values required by the laws of such states.