Conn. Gen. Stat. § 38a-704: (Formerly Sec. 38-71). Penalty for acting as insurance producer without license.

Any person, partnership, association, limited liability company or corporation, or any person, partnership, association, limited liability company or corporation acting under a trade name, that acts within this state, either on the person's own behalf or as a representative or agent of any other person or partnership, association, limited liability company or corporation or any other person, partnership, association, limited liability company or corporation acting under a trade name, as an insurance producer, as defined in section 38a-702a, unless such person holds an insurance producer license then in force from the commissioner authorizing the person so to act, shall be fined not more than ten thousand dollars or imprisoned not more than three months, or both.