Conn. Gen. Stat. § 52-155a: Limitations on issuance of out-of-state subpoena request relating to reproductive health care services or gender-affirming health care services.

Notwithstanding the provisions of sections 52-155 and 52-657, a judge, justice of the peace, notary public or commissioner of the Superior Court shall not issue a subpoena requested by a commissioner, appointed according to the laws or usages of any other state or government, or by any court of the United States or of any other state or government, when such subpoena relates to reproductive health care services or gender-affirming health care services, as defined in section 52-571m, that are permitted under the laws of this state, unless the subpoena relates to: (1) An out-of-state action founded in tort, contract or statute, for which a similar claim would exist under the laws of this state, brought by a patient or the patient's authorized legal representative, for damages suffered by the patient or damages derived from an individual's loss of consortium of the patient; or (2) an out-of-state action founded in contract, and for which a similar claim would exist under the laws of this state, brought or sought to be enforced by a party with a contractual relationship with the person that is the subject of the subpoena requested by a commissioner appointed according to the laws or usages of another state.