Conn. Gen. Stat. § 53a-209: Penalties.

Any defendant, or any officer, agent, servant or employee of such defendant, or any person in active concert or participation by contract or arrangement with such defendant, who receives actual notice, by personal service or otherwise, of any injunction or restraining order entered pursuant to section 53a-205 and who disobeys any of the provisions thereof shall be fined not more than three thousand five hundred dollars or imprisoned not more than two years, or both.