Conn. Gen. Stat. § 9-267: Removal of officials.

If, at any time during the performance of his or her duties, any moderator, assistant registrar of voters, official checker, ballot clerk or voting tabulator tender is, from any cause, found incompetent, the registrars of voters may remove him or her and appoint another competent person.