Conn. Gen. Stat. § 9-5b: Retention of records by registrars.

When the registrars of voters are required by law to maintain, have on file or retain any document, record, list or other paper, the same shall be kept in their office or, if they do not have a permanent office, in the office space provided under section 9-5a.