D.C. Code § 29-1206.09: Direct action by beneficial owner.

A beneficial owner may maintain a direct action against a statutory trust to redress an injury sustained by, or to enforce a duty owed to, the beneficial owner only if the owner can plead and prove an actual or threatened injury that is not solely the result of an injury suffered or threatened to be suffered by the statutory trust.