7 GCA § 3111: Pending Appeals.

All actions and proceedings arising under the laws of Guam pending in the District Court, Appellate Division, prior to the effective date of this Chapter shall be prosecuted to final determination in that court as though this Chapter had not been enacted. All appeals pending before the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit shall remain in said court until concluded and the District Court of Guam shall retain jurisdiction to enter such orders, decrees, and judgments and conduct any appropriate proceedings in accordance with the ultimate mandate issued on any such pending appeals.