9 GCA § 90.47.01: Same: Disciplinary Transfer.

The Director may recommend the transfer of an inmate to an institution outside of Guam for disciplinary reasons in the following circumstances:

(a) when an inmate is alleged by an officer, employee or other inmate to have committed a violation of such institution’s rules or regulations, which violation might constitute a threat to the order or discipline of the institution or to the physical safety of an officer, employee or any inmate; or

(b) when an inmate is subsequently convicted of a violation of § 58.20 or § 58.30 of this Code, or of any violent crime.