Haw. Rev. Stat. § 396-13: Trade secrets.

Information obtained by the department containing or revealing a trade secret shall be held confidential and access shall be limited to authorized representatives of the director concerned with carrying out this chapter or when relevant in any proceeding under this chapter. In such proceeding the director, the appeals board, or the court shall issue such orders as may be appropriate to protect the confidentiality of trade secrets.