Haw. Rev. Stat. § 508D-4: Prohibitions on sales of residential real property.

Except as provided in section 508D-3, no seller may sell residential real property unless:

(1) Prior to the sale of such residential real property, a disclosure statement is:

(A) Signed and dated by the seller within six months before or ten calendar days after the acceptance of a real estate purchase contract by the buyer; and

(B) Delivered to the buyer as provided in section 508D-5;

(2) The buyer acknowledges receipt of the disclosure statement on the real estate purchase contract or in any addendum attached to the contract, or in a separate document; and

(3) The buyer is afforded the opportunity to examine the disclosure statement as provided in section 508D-5.