Haw. Rev. Stat. § 663-1.2: Tort liability for breach of contract; punitive damages.

No person may recover damages, including punitive damages, in tort for a breach of a contract in the absence of conduct that:

(1) Violated a duty that is independently recognized by principles of tort law; and

(2) Transcended the breach of the contract.