Haw. Rev. Stat. § 702-213: Effect of absolute liability in reducing grade of offense to violation.

Notwithstanding any other provisions of existing law and unless a subsequent statute otherwise provides:

(1) When absolute liability is imposed with respect to any element of an offense defined by a statute other than this Code and a conviction is based upon such liability, the offense constitutes a violation except as provided in section 702-212(2); and

(2) Although absolute liability is imposed by law with respect to one or more of the elements of an offense defined by a statute other than this Code, the culpable commission of the offense may be charged and proved, in which event negligence with respect to such elements constitutes a sufficient state of mind and the classification of the offense and the sentence that may be imposed therefor upon conviction are determined by section 701-107 and chapter 706.