Mo. Rev. Stat. § 509.450: Counterclaim set up by amendment, when.

When a pleader fails to set up a counterclaim through oversight, inadvertence, or excusable neglect, or when justice requires he may by leave of court set up the counterclaim by amendment.