N.D. Cent. Code § 10-15-06: Articles - Scope

It is not necessary to set forth in the articles of association any of the powers granted by this chapter. The articles may include additional provisions, consistent with law, including provisions which are required or permitted to be set forth in the bylaws. Any provision required or permitted in the bylaws has equal force and effect if stated in the articles. Whenever a provision of the articles is inconsistent with a bylaw, the articles control.