N.D. Cent. Code § 12.1-02-05: Causal relationship between conduct and result

Causation may be found where the result would not have occurred but for the conduct of the accused operating either alone or concurrently with another cause, unless the concurrent cause was clearly sufficient to produce the result and the conduct of the accused clearly insufficient.