N.D. Cent. Code § 12.1-23.1-03: Theft of cable television services - Action - Injunction - Property forfeiture

1.Any franchised or otherwise duly licensed cable television system may bring an action to enjoin and restrain violation of section 12.1-23.1-01 or an action for conversion, or both, and may in the same action seek damages as provided for in section 12.1-23.1-02.

2.Any communications paraphernalia prohibited under section 12.1-23.1-01 may be seized and, upon conviction, is forfeited to the jurisdiction where the arrest was made. The paraphernalia may be, pursuant to court order, sold or destroyed.

3.It is not a necessary prerequisite to an action pursuant to section 12.1-23.1-02 that the plaintiff has suffered, or is threatened with, actual damages.