N.D. Cent. Code § 14-02.5-31: Administrative hearing

1.If a timely election is not made under section 14-02.5-30, the department shall provide for a hearing on the charge. The attorney general, at the request of and on behalf of the department, may participate in and advocate in favor of the department's finding of probable cause. The aggrieved person may be represented by private counsel. Except as provided in this section, chapter 28-32 governs a hearing and an appeal of a hearing. A hearing under this section on an alleged discriminatory housing practice may not continue after the beginning of the trial of a claim for relief commenced by the aggrieved person under federal or state law seeking relief with respect to the discriminatory housing practice.

2.If a claim filed by an aggrieved person proceeds to a hearing, the aggrieved person is a party in the hearing. Neither the department nor the attorney general represents an aggrieved person at a hearing under this chapter. The attorney general, at the request of and on behalf of the department, may participate in the hearing and advocate in favor of the department's finding of probable cause. The aggrieved person may be represented by private counsel in any action or proceeding under this chapter.

3.If a claim filed by the department proceeds to a hearing, the department is a party in the hearing. The attorney general represents the department in any action or proceeding under this chapter.