N.D. Cent. Code § 26.1-04-14: Penalty

Any person who violates a cease and desist order of the commissioner under section 26.1-04-13, after it has become final, and while it is in effect, shall, upon proof thereof to the satisfaction of the court, forfeit and pay to the state of North Dakota a sum not to exceed a monetary penalty of not more than ten thousand dollars for each and every act or violation.