N.D. Cent. Code § 43-02.2-13: Injunctions against unlawful acts

If as a result of an investigation, the board believes that any person or firm has engaged, or is about to engage, in any acts or practices which constitute or will constitute a violation of this chapter, the board may make application to the appropriate court for an order enjoining such acts or practices, and upon a showing by the board that such person or firm has engaged, or is about to engage, in any such acts or practices, an injunction, restraining order, or other appropriate order must be granted by the court.