50-10-6: [Penalties for violation.]

Any person, firm or corporation violating this act [50-10-1 to 50-10-6 NMSA 1978] shall be deemed guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof shall be punished by a fine not less than one hundred dollars ($100) nor more than one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment from one day to ten days, or by both such fine and imprisonment, and each day of violation shall constitute a separate offense.