N.Y.C. Admin. Code § 11-334: § 11-334 Exemption from taxation.

Tax liens and tax lien certificates shall be exempt from taxation by the state or any local subdivisions thereof, except from the taxes imposed by article ten of the tax law. The real property affected by any tax lien shall not be exempt from taxation by reason of this section.