N.Y.C. Admin. Code § 16-114: § 16-114 Rates for collection and disposal.

The commissioner may charge for the collection and disposal of ashes, street sweepings, garbage, refuse, rubbish, dead animals, night soil and offal, and all wastes, including trade waste from business, industrial, manufacturing, or other establishments conducted for profit, at rates established by the council by local law, upon recommendation of the commissioner, and on such terms and conditions as the commissioner shall prescribe and subject to rules of the department governing such collection and disposal.