N.Y.C. Admin. Code § 19-710: § 19-710 Violations.

a. Any violation of any provision of this chapter or any rules promulgated hereto shall be liable for a civil penalty of not less than two hundred and fifty dollars per violation per day for every day that such violation occurs until such violation is remedied or removed.

b. Penalties imposed pursuant to this section shall not affect any right or remedy available or civil or criminal penalty applicable under law to any individual or entity, or in any way diminish or reduce the remedy or damages recoverable in any action in equity or law before a court of law with competent jurisdiction.