N.Y.C. Admin. Code § 20-585: § 20-585 Standard measures and containers.

It shall be unlawful to manufacture, construct, sell, offer for sale, or give away, any dry or liquid measure, or any barrel, pail, basket, vessel, or container, intended to be used in the purchase or sale of any commodity or article of merchandise, unless it shall be so constructed as to conform to the standards provided by article sixteen of the agriculture and markets law. It shall be unlawful for any person to use any barrel, cask, pail, basket, vessel or container, in the purchase or sale of any commodity or article of merchandise, unless it shall conform to such standards.