ORS 463.995: Penalties.

(1) A person who violates a provision of this chapter or any rule adopted under this chapter commits a Class A misdemeanor.

      (2) Whenever it appears that any person has violated or is threatening to violate any of the provisions of this chapter or of the rules adopted under this chapter, the Attorney General at the request of the Superintendent of State Police may cause a civil suit to be instituted in the circuit court for injunctive relief to restrain such person from continuing the violation.