ORS 94.658: Voting or granting consent.

(1) Unless the declaration provides otherwise, each lot of a planned community shall be entitled to one vote.

      (2) Unless the declaration or bylaws provide otherwise:

      (a) An attorney-in-fact, executor, administrator, guardian, conservator or trustee may vote or grant consent with respect to a lot owned or held in a fiduciary capacity if the fiduciary satisfies the secretary of the board of directors that the person is the attorney-in-fact, executor, administrator, guardian, conservator or trustee holding the lot in a fiduciary capacity.

      (b) When a lot is owned by two or more persons jointly, according to the records of the association:

      (A) Except as provided in this paragraph, the vote of the lot may be exercised by a co-owner in the absence of protest by another co-owner. If the co-owners cannot agree upon the vote, the vote of the lot shall be disregarded completely in determining the proportion of votes given with respect to such matter.

      (B) A valid court order may establish the right of co-owners’ authority to vote.