W. Va. Code § 48-4-101: Where an action for separate maintenance may be brought.

An action for separate maintenance may be brought in the family court of any county where an action for divorce between the parties could be brought. An action for separate maintenance may be brought whether or not a divorce is prayed for.