9 CFR 381.73: Quarantine of diseased poultry.

If live poultry, which is affected by any contagious disease which is transmissible to man, is brought into an official establishment, such poultry shall be segregated. The slaughtering of such poultry shall be deferred and the poultry shall be dealt with in one of the following ways:

(a) If it is determined by a veterinary inspector that further handling of the poultry will not create a health hazard, the lot shall be slaughtered separately, subject to ante mortem and post mortem inspection pursuant to the regulations.

(b) If it is determined by a veterinary inspector that further handling of the poultry will create a health hazard, such poultry may be released for treatment under the control of an appropriate State or Federal agency. If the circumstances are such that release for treatment is impracticable, a careful bird-by-bird ante mortem inspection shall be made, and all birds found to be, or which are suspected of being, affected with a contagious disease transmissible to man shall be condemned.